diff --git a/README.md b/README.md
index d8dda15..62b04f9 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 mes script-fu pour gimp qui sont carrement fous
 
+---------------------------------------
 
 "add horizontal guides every X interval"
 
@@ -13,10 +14,16 @@ mes script-fu pour gimp qui sont carrement fous
 
 "Multiple images save as png batch process"
 
+-------------------------------------------
 
-help to get started with script-fu :
+placez les fichiers dans : C:\Users***\AppData\Roaming\GIMP\2.10\scripts
+
+ils vont se charger au lancement de GIMP ou sinon vous pouvez aussi cliquer sur "Filters/Actualiser Script-Fu"
+
+---------------------------------------
+
+aide pour commencer à écrire vos script-fu :
 https://docs.gimp.org/en/gimp-using-script-fu-tutorial.html
 
-
-reference doocumentation for Scheme (language used for script-fu) :
+doocumentation fde reference pour Scheme (language utilisé pour script-fu) :
 https://groups.csail.mit.edu/mac/ftpdir/scheme-7.4/doc-html/scheme_toc.html