diff --git a/README.md b/README.md
index 31958f7..6b600ba 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -27,4 +27,6 @@ Le script `package.json` comprend une série de commandes utiles au développeme
 
 - pour le servir localement et le tester sur son navigateur : `npm run server`.
 
-La liste des dommandes existantes est disponible avec `npm run`.
+La liste des dommandes existantes est disponible avec `npm run`. Il est possible d'obtenir davantage d'informations en cas de problème avec la variable d'environnement `DEBUG`. Par exemple :
+
+    DEBUG=metalsmith* npm run build
diff --git a/package.json b/package.json
index 6623490..66dc1ed 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -5,11 +5,11 @@
   "description": "Ti Nuage Website",
   "main": "",
   "scripts": {
-    "build": "DEBUG=metalsmith* npm run clean && npm run build:metalsmith",
+    "build": "npm run clean && npm run build:metalsmith",
     "build:prod": "NODE_ENV=production npm run build",
     "build:metalsmith": "node scripts/run.js build",
     "clean": "rimraf dist",
-    "dev": "npm run build && DEBUG=metalsmith* nodemon scripts/run.js serve",
+    "dev": "npm run build && nodemon scripts/run.js serve",
     "server": "npm run build && http-server dist",
     "deploy": "npm run build:prod && cd dist && rsync -v -rlptz --relative -e \"ssh -p $SERVER_PORT\" * $SERVER_PATH",
     "lint": "npm run lint:js && npm run lint:css",